Först orientering, sedan bostadsmässan - folkfest i östra Nyland
Jukola-orienteringen samlar 20 000 orienterare nu på lördag och söndag i Ebbo utanför Borgå, och någonstans ska alla bo under veckoslutet. Hotell och förstås även restauranger och kaféer räknar med många besökare. Många privatpersoner ställer upp med inkvarteringen.
Stadsdirektör Jukka-Pekka Ujula lovar att tävlingen är skonsam mot miljön.
– Från den hållbara utvecklingens synvinkel är det inte betydelselöst hur ett nationellt och internationellt evenemang i denna storleksklass arrangeras, skriver han i Jukolatidningen.
Läs mera om helgens Borgå Jukola, klicka här.
Bostadsmässan i Lovisa öppnar fredagen den 7 juli och den pågår i en månad till den 6 augusti.
Kommuntorget besökte Drottningstrand för ett år sedan. Nya nedslag görs i sommar.
Bostadsmässan kan dra upp till 140 000 intresserade på en månad.
– De ekonomiska intäkterna är då cirka sju miljoner euro. Det är pengar som besökarna lämnar i staden. Många kanske passar på att komma med hela familjen och också göra annat i regionen än bara gå på bostadsmässa. Avigsidan är att vi har lite sämre övernattningsmöjligheter i Lovisa än på många andra orter, enligt stadsdirektör Jan D. Oker-Blom.
Mässområdet är ett nytt maritimt bostadsområde som byggs upp på Lovisavikens östra strand.